Categories
Veronika Porziņģe - ziņģes

5. Bambāle

Arī šī dziesma ir no “vispārzināmo” dziesmu fonda.

  1. Nedrīkstēju mājās vesti, ne ļaudīmi parādīt.
  2. Pavaicāju māmiņai: ko būs darīt bambālei?
  3. Pērc, dēliņi, ziepju podu, ved Liepājas ezerē.
  4. Izmazgāju vienu podu, vēl bij mella kā bambāl.
  5. Pavaicāju māmiņai: ko būs darīt bambālei?
  6. Pērc, dēliņi, otru podu, vedi Dorbes ezerē.
  7. Izmazgāju otro podu, nu bij tāda puspelēk.
  8. Pavaicāju māmiņai: ko būs darīt pelēķei?
  9. Pērc, dēliņi, trešo podu, ved Alšvangas ezerē.
  10. Izmazgāju trešo podu, nu bij balta kā līgav.
  11. Nu drīkstēju mājās vesti, nu ļaudīmi parādīt.
  12. Nu drīkstēju klāt gulēti, saldi, saldi nobučāt.

Dziesmas atpazīstamība laikam arī ir par iemeslu tam, ka tai maz pierakstu. Barbas Grundmanes 1924. gadā E. Melngailim (LFK 1045, 976) un 1948. gadā A. Krūmiņam dziedātais (LFK 1824, 309, 310) neatšķiras no šodien suitos dziedātā. Tajā pašā 1948. gadā E. Melngailis no P. Korāta ar šo tekstu pierakstīja pavisam citu melodiju, un tai nav analogu (LMFM I, Nr. 1059, J. Vītoliņa “Precību dziesmās” Nr. 1618 in G).

  1. Nolūkoju līgaviņu mazu, mellu kā bambāl.
  2. Nedrīkstēju sētā veste, ne ļaudīmi parādīt.
  3. Es vaicāju māmiņai: ko būs mane nu darīt?
  4. Pērc, dēliņi, ziepju podu, ved Balbieres ezerā.
  5. Pirmo podu izmazgāju, vēl bij mella kā bambāl.
  6. Es vaicāju māmiņai: ko būs mane nu darīt?
  7. Pērc, dēliņi, otru podu, ved Balbieres ezerā.
  8. Izmazgāju otru podu, nu bij tāda puspelēka.
  9. Es vaicāju māmiņai: ko būs mane nu darīt?
  10. Pērc, dēliņi, trešo podu, ved Balbieres ezerā.
  11. Izmazgāju trešo podu, nu bij balta kā jumprava.
  12. Nu drīkstēju sētā veste, nu ļaudīmi parādīt.

Šis temats apdziedāts daudzviet Latvijā, bet tik instrumentālu melodiju devis ir tikai P. Korāts, turklāt draiskais noslēguma septimas lēciens ir īsti viņa dabā. 1924. gadā E. Melngailis žurnāla “Atpūta” numuros publicētajā rakstā “Dievzemītes daiņudārzi” rakstīja:

“Šo jokudziesmu zina arī alsungieši. Bet tie bambellu ved uz trim ūdeņiem, mazgā viņu puspelēku gan Liepājas, gan Duorbes ezerā, kamēr pašu ezers Alsungā viņu balsina tīru, ka var vest mājās.”